Traditional
次韻答元素（並引）
余舊有贈元素〔詞〕雲天涯同是傷流落，元素以為今日之先兆，且悲當時六客之存亡。
六客蓋張子野，劉孝叔，陳令舉，李公擇及元素與余也。
不愁春盡絮隨風，但喜丹砂入頰紅。
流落天涯先有讖，摩挲金狄會當同。
蘧蘧未必都非夢，了了方知不落空。
莫把存亡悲六客，已將地獄等天宮。
六客蓋張子野，劉孝叔，陳令舉，李公擇及元素與余也。
不愁春盡絮隨風，但喜丹砂入頰紅。
流落天涯先有讖，摩挲金狄會當同。
蘧蘧未必都非夢，了了方知不落空。
莫把存亡悲六客，已將地獄等天宮。
Simplified
次韵答元素（并引）
余旧有赠元素〔词〕云天涯同是伤流落，元素以为今日之先兆，且悲当时六客之存亡。
六客盖张子野，刘孝叔，陈令举，李公择及元素与余也。
不愁春尽絮随风，但喜丹砂入颊红。
流落天涯先有谶，摩挲金狄会当同。
蘧蘧未必都非梦，了了方知不落空。
莫把存亡悲六客，已将地狱等天宫。
六客盖张子野，刘孝叔，陈令举，李公择及元素与余也。
不愁春尽絮随风，但喜丹砂入颊红。
流落天涯先有谶，摩挲金狄会当同。
蘧蘧未必都非梦，了了方知不落空。
莫把存亡悲六客，已将地狱等天宫。
Pronunciation
cì yùn dá yuán sù ( bìng yǐn )
yú jiù yǒu zèng yuán sù r cí s yún tiān yá tóng shì shāng liú luò ， yuán sù yǐ wéi jīn rì zhī xiān zhào ， qiě bēi dāng shí liù kè zhī cún wáng 。
liù kè gài zhāng zǐ yě ， liú xiào shū ， chén líng jǔ ， lǐ gōng zé jí yuán sù yǔ yú yě 。
bù chóu chūn jìn xù suí fēng ， dàn xǐ dān shā rù jiá hóng 。
liú luò tiān yá xiān yǒu chèn ， mó suō jīn dí huì dāng tóng 。
qú qú wèi bì dū fēi mèng ， liǎo liǎo fāng zhī bù luò kōng 。
mò bǎ cún wáng bēi liù kè ， yǐ jiāng dì yù děng tiān gōng 。
liù kè gài zhāng zǐ yě ， liú xiào shū ， chén líng jǔ ， lǐ gōng zé jí yuán sù yǔ yú yě 。
bù chóu chūn jìn xù suí fēng ， dàn xǐ dān shā rù jiá hóng 。
liú luò tiān yá xiān yǒu chèn ， mó suō jīn dí huì dāng tóng 。
qú qú wèi bì dū fēi mèng ， liǎo liǎo fāng zhī bù luò kōng 。
mò bǎ cún wáng bēi liù kè ， yǐ jiāng dì yù děng tiān gōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.