Traditional
次韻答荊門張都官維見和惠泉詩
楚人少井飲，地氣常不泄。
蓄之為惠泉，坌若有所折。
泉源本無情，豈問濁與澈。
貪愚彼二水，終古恥莫雪。
隻應所處然，遂使語異別。
泉傍地平衍，泉上山嵽嵲。
君子慎所居，此義安可缺。
古人貴言贈，敢用況高節。
不為冬霜幹，肯畏夏日裂。
泠泠但不已，海遠要當徹。
蓄之為惠泉，坌若有所折。
泉源本無情，豈問濁與澈。
貪愚彼二水，終古恥莫雪。
隻應所處然，遂使語異別。
泉傍地平衍，泉上山嵽嵲。
君子慎所居，此義安可缺。
古人貴言贈，敢用況高節。
不為冬霜幹，肯畏夏日裂。
泠泠但不已，海遠要當徹。
Simplified
次韵答荆门张都官维见和惠泉诗
楚人少井饮，地气常不泄。
蓄之为惠泉，坌若有所折。
泉源本无情，岂问浊与澈。
贪愚彼二水，终古耻莫雪。
只应所处然，遂使语异别。
泉傍地平衍，泉上山嵽嵲。
君子慎所居，此义安可缺。
古人贵言赠，敢用况高节。
不为冬霜干，肯畏夏日裂。
泠泠但不已，海远要当彻。
蓄之为惠泉，坌若有所折。
泉源本无情，岂问浊与澈。
贪愚彼二水，终古耻莫雪。
只应所处然，遂使语异别。
泉傍地平衍，泉上山嵽嵲。
君子慎所居，此义安可缺。
古人贵言赠，敢用况高节。
不为冬霜干，肯畏夏日裂。
泠泠但不已，海远要当彻。
Pronunciation
cì yùn dá jīng mén zhāng dū guān wéi jiàn hé huì quán shī
chǔ rén shǎo jǐng yǐn ， dì qì cháng bù xiè 。
xù zhī wéi huì quán ， bèn ruò yǒu suǒ zhē 。
quán yuán běn wú qíng ， qǐ wèn zhuó yǔ chè 。
tān yú bǐ èr shuǐ ， zhōng gǔ chǐ mò xuě 。
zhī yīng suǒ chǔ rán ， suì shǐ yǔ yì bié 。
quán bàng dì píng yǎn ， quán shàng shān dié niè 。
jūn zǐ shèn suǒ jū ， cǐ yì ān kě quē 。
gǔ rén guì yán zèng ， gǎn yòng kuàng gāo jié 。
bù wéi dōng shuāng gān ， kěn wèi xià rì liè 。
líng líng dàn bù yǐ ， hǎi yuǎn yào dāng chè 。
xù zhī wéi huì quán ， bèn ruò yǒu suǒ zhē 。
quán yuán běn wú qíng ， qǐ wèn zhuó yǔ chè 。
tān yú bǐ èr shuǐ ， zhōng gǔ chǐ mò xuě 。
zhī yīng suǒ chǔ rán ， suì shǐ yǔ yì bié 。
quán bàng dì píng yǎn ， quán shàng shān dié niè 。
jūn zǐ shèn suǒ jū ， cǐ yì ān kě quē 。
gǔ rén guì yán zèng ， gǎn yòng kuàng gāo jié 。
bù wéi dōng shuāng gān ， kěn wèi xià rì liè 。
líng líng dàn bù yǐ ， hǎi yuǎn yào dāng chè 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.