Traditional

次韻黃魯直畫馬試院中作

少年鞍馬勤遠行,臥聞龁草風雨聲,見此忽思短策橫。
十年髀肉磨欲透,那更陪君作詩瘦,不如芋魁歸飯豆。
門前欲嘶禦史驄,詔恩三日休老翁,羨君懷中雙橘紅。
(黃有老母。

Simplified

次韵黄鲁直画马试院中作

少年鞍马勤远行,卧闻龁草风雨声,见此忽思短策横。
十年髀肉磨欲透,那更陪君作诗瘦,不如芋魁归饭豆。
门前欲嘶御史骢,诏恩三日休老翁,羡君怀中双橘红。
(黄有老母。

Pronunciation

cì yùn huáng lǔ zhí huà mǎ shì yuàn zhōng zuò

shǎo nián ān mǎ qín yuǎn xíng , wò wén hé cǎo fēng yǔ shēng , jiàn cǐ hū sī duǎn cè héng 。
shí nián bì ròu mó yù tòu , nà gēng péi jūn zuò shī shòu , bù rú yù kuí guī fàn dòu 。
mén qián yù sī yù shǐ cōng , zhào ēn sān rì xiū lǎo wēng , xiàn jūn huái zhōng shuāng jú hóng 。
( huáng yǒu lǎo mǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.