Traditional

水簾吟

萬滴相隨萬響兼,路塵天產盡旁沾。
源從顥氣何因絕,派助前溪豈覺添。
豪客每來清夏葛,愁人才見認秋檐。
嘉名已極終難稱,別是風流不是簾。

Simplified

水帘吟

万滴相随万响兼,路尘天产尽旁沾。
源从颢气何因绝,派助前溪岂觉添。
豪客每来清夏葛,愁人才见认秋檐。
嘉名已极终难称,别是风流不是帘。

Pronunciation

shuǐ lián yín

wàn dī xiāng suí wàn xiǎng jiān , lù chén tiān chǎn jìn páng zhān 。
yuán cóng hào qì hé yīn jué , pài zhù qián xī qǐ jué tiān 。
háo kè měi lái qīng xià gé , chóu rén cái jiàn rèn qiū yán 。
jiā míng yǐ jí zhōng nán chēng , bié shì fēng liú bù shì lián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.