Traditional

水調歌頭 迎送神詞,為劉潤之賦

清秋好天氣,禾黍已登場。
群心思答神*,吉日復辰良。
神既來兮庭宇,颯颯西風吹雨,仙伏儼長郎。
巫覡傳神語,出戶舞倀倀。
*肥*,瀝桂酒,奠椒漿。
一年好處須記,此樂最難忘。
風外淵淵簫鼓。
醉飽滿城黎庶,健倒臥康莊。
夜久群動息,風散一簾香。

Simplified

水调歌头 迎送神词,为刘润之赋

清秋好天气,禾黍已登场。
群心思答神*,吉日复辰良。
神既来兮庭宇,飒飒西风吹雨,仙伏俨长郎。
巫觋传神语,出户舞伥伥。
*肥*,沥桂酒,奠椒浆。
一年好处须记,此乐最难忘。
风外渊渊箫鼓。
醉饱满城黎庶,健倒卧康庄。
夜久群动息,风散一帘香。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu yíng sòng shén cí , wéi liú rùn zhī fù

qīng qiū hǎo tiān qì , hé shǔ yǐ dēng cháng 。
qún xīn sī dá shén ê, jí rì fù chén liáng 。
shén jì lái xī tíng yǔ , sà sà xī fēng chuī yǔ , xiān fú yǎn cháng láng 。
wū xí chuán shén yǔ , chū hù wǔ chāng chāng 。
ê féi ê, lì guì jiǔ , diàn jiāo jiāng 。
yī nián hǎo chǔ xū jì , cǐ lè zuì nán wàng 。
fēng wài yuān yuān xiāo gǔ 。
zuì bǎo mǎn chéng lí shù , jiàn dǎo wò kāng zhuāng 。
yè jiǔ qún dòng xī , fēng sàn yī lián xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.