Traditional
水調歌頭 送張夢符
一代橘軒老，胸次浩無窮。
當年比度元李，氣象郁相同。
況是文章翰墨，濺濺龍＊虎躍，又得復齋公。
俯仰想前輩，風采照區中。
羨君侯，三尺劍，六鈞弓。
風雨墮地奔走，齷齪笑田翁。
今日衣冠華選，前日龍門桃李，歌詠入清雄。
看取此回去，奏論大明宮。
當年比度元李，氣象郁相同。
況是文章翰墨，濺濺龍＊虎躍，又得復齋公。
俯仰想前輩，風采照區中。
羨君侯，三尺劍，六鈞弓。
風雨墮地奔走，齷齪笑田翁。
今日衣冠華選，前日龍門桃李，歌詠入清雄。
看取此回去，奏論大明宮。
Simplified
水调歌头 送张梦符
一代橘轩老，胸次浩无穷。
当年比度元李，气象郁相同。
况是文章翰墨，溅溅龙＊虎跃，又得复斋公。
俯仰想前辈，风采照区中。
羡君侯，三尺剑，六钧弓。
风雨堕地奔走，龌龊笑田翁。
今日衣冠华选，前日龙门桃李，歌咏入清雄。
看取此回去，奏论大明宫。
当年比度元李，气象郁相同。
况是文章翰墨，溅溅龙＊虎跃，又得复斋公。
俯仰想前辈，风采照区中。
羡君侯，三尺剑，六钧弓。
风雨堕地奔走，龌龊笑田翁。
今日衣冠华选，前日龙门桃李，歌咏入清雄。
看取此回去，奏论大明宫。
Pronunciation
shuǐ diào gē tóu sòng zhāng mèng fú
yī dài jú xuān lǎo ， xiōng cì hào wú qióng 。
dāng nián bǐ dù yuán lǐ ， qì xiàng yù xiāng tóng 。
kuàng shì wén zhāng hàn mò ， jiàn jiàn lóng ê hǔ yuè ， yòu dé fù zhāi gōng 。
fǔ yǎng xiǎng qián bèi ， fēng cǎi zhào qū zhōng 。
xiàn jūn hóu ， sān chǐ jiàn ， liù jūn gōng 。
fēng yǔ duò dì bēn zǒu ， wò chuò xiào tián wēng 。
jīn rì yī guān huá xuǎn ， qián rì lóng mén táo lǐ ， gē yǒng rù qīng xióng 。
kàn qǔ cǐ huí qù ， zòu lùn dà míng gōng 。
dāng nián bǐ dù yuán lǐ ， qì xiàng yù xiāng tóng 。
kuàng shì wén zhāng hàn mò ， jiàn jiàn lóng ê hǔ yuè ， yòu dé fù zhāi gōng 。
fǔ yǎng xiǎng qián bèi ， fēng cǎi zhào qū zhōng 。
xiàn jūn hóu ， sān chǐ jiàn ， liù jūn gōng 。
fēng yǔ duò dì bēn zǒu ， wò chuò xiào tián wēng 。
jīn rì yī guān huá xuǎn ， qián rì lóng mén táo lǐ ， gē yǒng rù qīng xióng 。
kàn qǔ cǐ huí qù ， zòu lùn dà míng gōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.