Traditional
水龍吟
夢回寒入衾綢，曉驚忽墮瑤林裏。
穿帷透隙，落花飛絮，難窮巧思。
著帽披裘，挈壺呼友，倚空臨水。
望瓊田不盡，銀濤無際，浮皓色，來天地。
遙想吳郎病起。
政冷窗，微吟擁鼻。
持箋贈我，新詞絕唱，珠零玉碎。
餘興追遊，清芬坐對，高談傾耳。
晚歸來，風掃停雲，萬裏月華如洗。
穿帷透隙，落花飛絮，難窮巧思。
著帽披裘，挈壺呼友，倚空臨水。
望瓊田不盡，銀濤無際，浮皓色，來天地。
遙想吳郎病起。
政冷窗，微吟擁鼻。
持箋贈我，新詞絕唱，珠零玉碎。
餘興追遊，清芬坐對，高談傾耳。
晚歸來，風掃停雲，萬裏月華如洗。
Simplified
水龙吟
梦回寒入衾绸，晓惊忽堕瑶林里。
穿帷透隙，落花飞絮，难穷巧思。
着帽披裘，挈壶呼友，倚空临水。
望琼田不尽，银涛无际，浮皓色，来天地。
遥想吴郎病起。
政冷窗，微吟拥鼻。
持笺赠我，新词绝唱，珠零玉碎。
馀兴追游，清芬坐对，高谈倾耳。
晚归来，风扫停云，万里月华如洗。
穿帷透隙，落花飞絮，难穷巧思。
着帽披裘，挈壶呼友，倚空临水。
望琼田不尽，银涛无际，浮皓色，来天地。
遥想吴郎病起。
政冷窗，微吟拥鼻。
持笺赠我，新词绝唱，珠零玉碎。
馀兴追游，清芬坐对，高谈倾耳。
晚归来，风扫停云，万里月华如洗。
Pronunciation
shuǐ lóng yín
mèng huí hán rù qīn chóu ， xiǎo jīng hū duò yáo lín lǐ 。
chuān wéi tòu xì ， luò huā fēi xù ， nán qióng qiǎo sī 。
zhuó mào pī qiú ， qiè hú hū yǒu ， yǐ kōng lín shuǐ 。
wàng qióng tián bù jìn ， yín tāo wú jì ， fú hào sè ， lái tiān dì 。
yáo xiǎng wú láng bìng qǐ 。
zhèng lěng chuāng ， wēi yín yōng bí 。
chí jiān zèng wǒ ， xīn cí jué chàng ， zhū líng yù suì 。
yú xīng zhuī yóu ， qīng fēn zuò duì ， gāo tán qīng ěr 。
wǎn guī lái ， fēng sǎo tíng yún ， wàn lǐ yuè huá rú xǐ 。
chuān wéi tòu xì ， luò huā fēi xù ， nán qióng qiǎo sī 。
zhuó mào pī qiú ， qiè hú hū yǒu ， yǐ kōng lín shuǐ 。
wàng qióng tián bù jìn ， yín tāo wú jì ， fú hào sè ， lái tiān dì 。
yáo xiǎng wú láng bìng qǐ 。
zhèng lěng chuāng ， wēi yín yōng bí 。
chí jiān zèng wǒ ， xīn cí jué chàng ， zhū líng yù suì 。
yú xīng zhuī yóu ， qīng fēn zuò duì ， gāo tán qīng ěr 。
wǎn guī lái ， fēng sǎo tíng yún ， wàn lǐ yuè huá rú xǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.