Traditional

漢宮人入道

蕭蕭白發出宮門,羽服星冠道意存。
霄漢九重辭鳳闕,雲山何處訪桃源。
瑤池醉月勞仙夢,玉輦乘春卻帝恩。
回首吹簫天上伴,上陽花落共誰言。

Simplified

汉宫人入道

萧萧白发出宫门,羽服星冠道意存。
霄汉九重辞凤阙,云山何处访桃源。
瑶池醉月劳仙梦,玉辇乘春却帝恩。
回首吹箫天上伴,上阳花落共谁言。

Pronunciation

hàn gōng rén rù dào

xiāo xiāo bái fā chū gōng mén , yǔ fú xīng guān dào yì cún 。
xiāo hàn jiǔ zhòng cí fèng què , yún shān hé chǔ fǎng táo yuán 。
yáo chí zuì yuè láo xiān mèng , yù niǎn chéng chūn què dì ēn 。
huí shǒu chuī xiāo tiān shàng bàn , shàng yáng huā luò gòng shuí yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.