Traditional

漢宮詞三首

成帝夫人淚滿懷,璧宮相趁落空階。
可憐玉貌花前死,惟有君恩白燕釵。
霍家有女字成君,年少教人著繡裙。
枉殺宮中許皇後,椒房恩澤是浮雲。
駿馬金鞍白玉鞭,宮中來取李延年。
承恩直日鴛鴦殿,一曲清歌在九天。

Simplified

汉宫词三首

成帝夫人泪满怀,璧宫相趁落空阶。
可怜玉貌花前死,惟有君恩白燕钗。
霍家有女字成君,年少教人著绣裙。
枉杀宫中许皇后,椒房恩泽是浮云。
骏马金鞍白玉鞭,宫中来取李延年。
承恩直日鸳鸯殿,一曲清歌在九天。

Pronunciation

hàn gōng cí sān shǒu

chéng dì fū rén lèi mǎn huái , bì gōng xiāng chèn luò kōng jiē 。
kě lián yù mào huā qián sǐ , wéi yǒu jūn ēn bái yàn chāi 。
huò jiā yǒu nǚ zì chéng jūn , nián shǎo jiào rén zhù xiù qún 。
wǎng shā gōng zhōng xǔ huáng hòu , jiāo fáng ēn zé shì fú yún 。
jùn mǎ jīn ān bái yù biān , gōng zhōng lái qǔ lǐ yán nián 。
chéng ēn zhí rì yuān yāng diàn , yī qū qīng gē zài jiǔ tiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.