Traditional
江上望遠山寄鄭谷郎中（公時退居仰山）
危碧層層映水天，半垂岡隴下民田。
王維愛甚難拋畫，支遁高多不惜錢。
巨石盡含金玉氣，亂峰閑鎖棟梁煙。
秦爭漢奪空勞力，卻是巢由得穩眠。
王維愛甚難拋畫，支遁高多不惜錢。
巨石盡含金玉氣，亂峰閑鎖棟梁煙。
秦爭漢奪空勞力，卻是巢由得穩眠。
Simplified
江上望远山寄郑谷郎中（公时退居仰山）
危碧层层映水天，半垂冈陇下民田。
王维爱甚难抛画，支遁高多不惜钱。
巨石尽含金玉气，乱峰闲锁栋梁烟。
秦争汉夺空劳力，却是巢由得稳眠。
王维爱甚难抛画，支遁高多不惜钱。
巨石尽含金玉气，乱峰闲锁栋梁烟。
秦争汉夺空劳力，却是巢由得稳眠。
Pronunciation
jiāng shàng wàng yuǎn shān jì zhèng gǔ láng zhōng ( gōng shí tuì jū yǎng shān )
wēi bì céng céng yìng shuǐ tiān ， bàn chuí gāng lǒng xià mín tián 。
wáng wéi ài shèn nán pāo huà ， zhī dùn gāo duō bù xī qián 。
jù shí jìn hán jīn yù qì ， luàn fēng xián suǒ dòng liáng yān 。
qín zhēng hàn duó kōng láo lì ， què shì cháo yóu dé wěn mián 。
wáng wéi ài shèn nán pāo huà ， zhī dùn gāo duō bù xī qián 。
jù shí jìn hán jīn yù qì ， luàn fēng xián suǒ dòng liáng yān 。
qín zhēng hàn duó kōng láo lì ， què shì cháo yóu dé wěn mián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.