Traditional

江城子 龍陽觀冬至作

六陰消盡一陽生。
暗藏萌。
雪花輕。
九九嚴凝,河海結層冰。
二氣周流無所住,陽數足,化龍升。
歸根復命性靈明。
過天庭。
入無形。
返復天機,升降月華清。
奪得乾坤真造化,功行滿,赴蓬瀛。

Simplified

江城子 龙阳观冬至作

六阴消尽一阳生。
暗藏萌。
雪花轻。
九九严凝,河海结层冰。
二气周流无所住,阳数足,化龙升。
归根复命性灵明。
过天庭。
入无形。
返复天机,升降月华清。
夺得乾坤真造化,功行满,赴蓬瀛。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ lóng yáng guān dōng zhì zuò

liù yīn xiāo jìn yī yáng shēng 。
àn cáng méng 。
xuě huā qīng 。
jiǔ jiǔ yán níng , hé hǎi jié céng bīng 。
èr qì zhōu liú wú suǒ zhù , yáng shù zú , huà lóng shēng 。
guī gēn fù mìng xìng líng míng 。
guò tiān tíng 。
rù wú xíng 。
fǎn fù tiān jī , shēng jiàng yuè huá qīng 。
duó dé qián kūn zhēn zào huà , gōng xíng mǎn , fù péng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.