Traditional

江村

清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。
自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。
老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
多病所須唯藥物,微軀此外更何求。

Simplified

江村

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。
多病所须唯药物,微躯此外更何求。

Pronunciation

jiāng cūn

qīng jiāng yī qū bào cūn liú , cháng xià jiāng cūn shì shì yōu 。
zì qù zì lái táng shàng yàn , xiāng qīn xiāng jìn shuǐ zhōng ōu 。
lǎo qī huà zhǐ wéi qí jú , zhì zǐ qiāo zhēn zuò diào gōu 。
duō bìng suǒ xū wéi yào wù , wēi qū cǐ wài gēng hé qiú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.