Traditional

汴京懷古(博浪城)

鉛築無成,不信道,英雄竟死。
猶有客,棄家破產,東求力士。
太息已看秦帝矣,悲歌隻念韓亡耳。
道旁觀誰道祖龍耶?
妄男子。
狙擊處,悲風起;大索罷,浮雲逝。
嘆事雖不就,波騰海沸。
贏政關河空宿草,劉郎宮寢成荒壘。
隻千年還響子房椎,奸雄悸。

Simplified

汴京怀古(博浪城)

铅筑无成,不信道,英雄竟死。
犹有客,弃家破产,东求力士。
太息已看秦帝矣,悲歌只念韩亡耳。
道旁观谁道祖龙耶?
妄男子。
狙击处,悲风起;大索罢,浮云逝。
叹事虽不就,波腾海沸。
赢政关河空宿草,刘郎宫寝成荒垒。
只千年还响子房椎,奸雄悸。

Pronunciation

biàn jīng huái gǔ ( bó làng chéng )

qiān zhù wú chéng , bù xìn dào , yīng xióng jìng sǐ 。
yóu yǒu kè , qì jiā pò chǎn , dōng qiú lì shì 。
tài xī yǐ kàn qín dì yǐ , bēi gē zhī niàn hán wáng ěr 。
dào páng guān shuí dào zǔ lóng yé ?
wàng nán zǐ 。
jū jī chǔ , bēi fēng qǐ û dà suǒ bà , fú yún shì 。
tàn shì suī bù jiù , bō téng hǎi fèi 。
yíng zhèng guān hé kōng sù cǎo , liú láng gōng qǐn chéng huāng lěi 。
zhī qiān nián huán xiǎng zǐ fáng zhuī , jiān xióng jì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.