Traditional
汴京懷古（廣武山）
汜水敖倉，是楚漢，揮戈邊界。
想昔日，名姬駿馬，英雄梗概。
滎澤波痕寒疊雪，成臯山色愁凝黛。
嘆從來豎子易成名，近安在？
俎上肉，何無賴；鴻門鬥，真難耐。
算野花斷鏃，幾更年代。
秦鹿豈為劉季死，楚猴甘受周苛賣。
笑紛紛青史論都訛，因成敗。
想昔日，名姬駿馬，英雄梗概。
滎澤波痕寒疊雪，成臯山色愁凝黛。
嘆從來豎子易成名，近安在？
俎上肉，何無賴；鴻門鬥，真難耐。
算野花斷鏃，幾更年代。
秦鹿豈為劉季死，楚猴甘受周苛賣。
笑紛紛青史論都訛，因成敗。
Simplified
汴京怀古（广武山）
汜水敖仓，是楚汉，挥戈边界。
想昔日，名姬骏马，英雄梗概。
荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。
叹从来竖子易成名，近安在？
俎上肉，何无赖；鸿门斗，真难耐。
算野花断镞，几更年代。
秦鹿岂为刘季死，楚猴甘受周苛卖。
笑纷纷青史论都讹，因成败。
想昔日，名姬骏马，英雄梗概。
荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。
叹从来竖子易成名，近安在？
俎上肉，何无赖；鸿门斗，真难耐。
算野花断镞，几更年代。
秦鹿岂为刘季死，楚猴甘受周苛卖。
笑纷纷青史论都讹，因成败。
Pronunciation
biàn jīng huái gǔ ( guǎng wǔ shān )
sì shuǐ áo cāng ， shì chǔ hàn ， huī gē biān jiè 。
xiǎng xī rì ， míng jī jùn mǎ ， yīng xióng gěng gài 。
xíng zé bō hén hán dié xuě ， chéng gāo shān sè chóu níng dài 。
tàn cóng lái shù zǐ yì chéng míng ， jìn ān zài ？
zǔ shàng ròu ， hé wú lài û hóng mén dǒu ， zhēn nán nài 。
suàn yě huā duàn zú ， jī gēng nián dài 。
qín lù qǐ wéi liú jì sǐ ， chǔ hóu gān shòu zhōu kē mài 。
xiào fēn fēn qīng shǐ lùn dū é ， yīn chéng bài 。
xiǎng xī rì ， míng jī jùn mǎ ， yīng xióng gěng gài 。
xíng zé bō hén hán dié xuě ， chéng gāo shān sè chóu níng dài 。
tàn cóng lái shù zǐ yì chéng míng ， jìn ān zài ？
zǔ shàng ròu ， hé wú lài û hóng mén dǒu ， zhēn nán nài 。
suàn yě huā duàn zú ， jī gēng nián dài 。
qín lù qǐ wéi liú jì sǐ ， chǔ hóu gān shòu zhōu kē mài 。
xiào fēn fēn qīng shǐ lùn dū é ， yīn chéng bài 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.