Traditional

汴堤行

欲上隋堤舉步遲,隔雲烽燧叫非時。
才聞破虜將休馬,又道征遼再出師。
朝見西來為過客,暮看東去作浮屍。
綠楊千裏無飛鳥,日落空投舊店基。

Simplified

汴堤行

欲上隋堤举步迟,隔云烽燧叫非时。
才闻破虏将休马,又道征辽再出师。
朝见西来为过客,暮看东去作浮尸。
绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基。

Pronunciation

biàn dī xíng

yù shàng suí dī jǔ bù chí , gé yún fēng suì jiào fēi shí 。
cái wén pò lǔ jiāng xiū mǎ , yòu dào zhēng liáo zài chū shī 。
zhāo jiàn xī lái wéi guò kè , mù kàn dōng qù zuò fú shī 。
lǜ yáng qiān lǐ wú fēi niǎo , rì luò kōng tóu jiù diàn jī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.