Traditional
沁園春
笑指頹齡，循環雌甲，卦數已圓。
嘆蜀公高潔，休官去歲，溫公耆舊，入社今年。
底事崎嶇，蒼顏白發，猶擁貔貅護海堧。
君恩重，算何能報國，未許歸田。
遙憐。
宛居山前。
正水漲溪肥系釣船。
縱葵榴花鬧，菖蒲酒美，都成客裏，爭似家邊。
寄語兒曹，若為翁壽，隻把鷗盟更要堅。
翁還祝，願欃槍日靜，稏雲連。
嘆蜀公高潔，休官去歲，溫公耆舊，入社今年。
底事崎嶇，蒼顏白發，猶擁貔貅護海堧。
君恩重，算何能報國，未許歸田。
遙憐。
宛居山前。
正水漲溪肥系釣船。
縱葵榴花鬧，菖蒲酒美，都成客裏，爭似家邊。
寄語兒曹，若為翁壽，隻把鷗盟更要堅。
翁還祝，願欃槍日靜，稏雲連。
Simplified
沁园春
笑指颓龄，循环雌甲，卦数已圆。
叹蜀公高洁，休官去岁，温公耆旧，入社今年。
底事崎岖，苍颜白发，犹拥貔貅护海堧。
君恩重，算何能报国，未许归田。
遥怜。
宛居山前。
正水涨溪肥系钓船。
纵葵榴花闹，菖蒲酒美，都成客里，争似家边。
寄语儿曹，若为翁寿，只把鸥盟更要坚。
翁还祝，愿欃枪日静，稏云连。
叹蜀公高洁，休官去岁，温公耆旧，入社今年。
底事崎岖，苍颜白发，犹拥貔貅护海堧。
君恩重，算何能报国，未许归田。
遥怜。
宛居山前。
正水涨溪肥系钓船。
纵葵榴花闹，菖蒲酒美，都成客里，争似家边。
寄语儿曹，若为翁寿，只把鸥盟更要坚。
翁还祝，愿欃枪日静，稏云连。
Pronunciation
qìn yuán chūn
xiào zhǐ tuí líng ， xún huán cí jiǎ ， guà shù yǐ yuán 。
tàn shǔ gōng gāo jié ， xiū guān qù suì ， wēn gōng qí jiù ， rù shè jīn nián 。
dǐ shì qí qū ， cāng yán bái fā ， yóu yōng pí xiū hù hǎi ruán 。
jūn ēn zhòng ， suàn hé néng bào guó ， wèi xǔ guī tián 。
yáo lián 。
wǎn jū shān qián 。
zhèng shuǐ zhǎng xī féi xì diào chuán 。
zòng kuí liú huā nào ， chāng pú jiǔ měi ， dū chéng kè lǐ ， zhēng sì jiā biān 。
jì yǔ ér cáo ， ruò wéi wēng shòu ， zhī bǎ ōu méng gēng yào jiān 。
wēng huán zhù ， yuàn chán qiāng rì jìng ，。
tàn shǔ gōng gāo jié ， xiū guān qù suì ， wēn gōng qí jiù ， rù shè jīn nián 。
dǐ shì qí qū ， cāng yán bái fā ， yóu yōng pí xiū hù hǎi ruán 。
jūn ēn zhòng ， suàn hé néng bào guó ， wèi xǔ guī tián 。
yáo lián 。
wǎn jū shān qián 。
zhèng shuǐ zhǎng xī féi xì diào chuán 。
zòng kuí liú huā nào ， chāng pú jiǔ měi ， dū chéng kè lǐ ， zhēng sì jiā biān 。
jì yǔ ér cáo ， ruò wéi wēng shòu ， zhī bǎ ōu méng gēng yào jiān 。
wēng huán zhù ， yuàn chán qiāng rì jìng ，。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.