Traditional
沁園春
長至陽生，律轉黃鍾，門左弧垂。
記當年瑞世，夢傳玉燕，今朝誕節。
香爇金猊。
南極星明，北山堂邃，松檜蒼蒼龜鶴隨。
況蟠桃下熟，仙童來獻，喜介雙眉。
平生謀畫多奇。
算收拾功名須有時。
曾指麾萬騎，芻飛粟挽，折沖千裏，彗掃星馳。
薦口瀾翻，宸恩鼎至，此去須還衣錦歸。
人都道，黑頭卿相，慷慨男兒。
記當年瑞世，夢傳玉燕，今朝誕節。
香爇金猊。
南極星明，北山堂邃，松檜蒼蒼龜鶴隨。
況蟠桃下熟，仙童來獻，喜介雙眉。
平生謀畫多奇。
算收拾功名須有時。
曾指麾萬騎，芻飛粟挽，折沖千裏，彗掃星馳。
薦口瀾翻，宸恩鼎至，此去須還衣錦歸。
人都道，黑頭卿相，慷慨男兒。
Simplified
沁园春
长至阳生，律转黄锺，门左弧垂。
记当年瑞世，梦传玉燕，今朝诞节。
香爇金猊。
南极星明，北山堂邃，松桧苍苍龟鹤随。
况蟠桃下熟，仙童来献，喜介双眉。
平生谋画多奇。
算收拾功名须有时。
曾指麾万骑，刍飞粟挽，折冲千里，彗扫星驰。
荐口澜翻，宸恩鼎至，此去须还衣锦归。
人都道，黑头卿相，慷慨男儿。
记当年瑞世，梦传玉燕，今朝诞节。
香爇金猊。
南极星明，北山堂邃，松桧苍苍龟鹤随。
况蟠桃下熟，仙童来献，喜介双眉。
平生谋画多奇。
算收拾功名须有时。
曾指麾万骑，刍飞粟挽，折冲千里，彗扫星驰。
荐口澜翻，宸恩鼎至，此去须还衣锦归。
人都道，黑头卿相，慷慨男儿。
Pronunciation
qìn yuán chūn
cháng zhì yáng shēng ， lǜ zhuǎn huáng zhōng ， mén zuǒ hú chuí 。
jì dāng nián ruì shì ， mèng chuán yù yàn ， jīn zhāo dàn jié 。
xiāng ruò jīn ní 。
nán jí xīng míng ， běi shān táng suì ， sōng guì cāng cāng guī hè suí 。
kuàng pán táo xià shú ， xiān tóng lái xiàn ， xǐ jiè shuāng méi 。
píng shēng móu huà duō qí 。
suàn shōu shí gōng míng xū yǒu shí 。
zēng zhǐ huī wàn qí ， chú fēi sù wǎn ， zhē chōng qiān lǐ ， huì sǎo xīng chí 。
jiàn kǒu lán fān ， chén ēn dǐng zhì ， cǐ qù xū huán yī jǐn guī 。
rén dū dào ， hēi tóu qīng xiāng ， kāng kǎi nán ér 。
jì dāng nián ruì shì ， mèng chuán yù yàn ， jīn zhāo dàn jié 。
xiāng ruò jīn ní 。
nán jí xīng míng ， běi shān táng suì ， sōng guì cāng cāng guī hè suí 。
kuàng pán táo xià shú ， xiān tóng lái xiàn ， xǐ jiè shuāng méi 。
píng shēng móu huà duō qí 。
suàn shōu shí gōng míng xū yǒu shí 。
zēng zhǐ huī wàn qí ， chú fēi sù wǎn ， zhē chōng qiān lǐ ， huì sǎo xīng chí 。
jiàn kǒu lán fān ， chén ēn dǐng zhì ， cǐ qù xū huán yī jǐn guī 。
rén dū dào ， hēi tóu qīng xiāng ， kāng kǎi nán ér 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.