Traditional
沛中懷古
煙蕪歌風臺，此是赤帝鄉。
赤帝今已矣，大風邈淒涼。
惟昔仗孤劍，十年朝八荒。
人言生處樂，萬乘巡東方。
高臺何巍巍，行殿起中央。
興言萬代事，四坐沾衣裳。
我為異代臣，酌水祀先王。
撫事復懷昔，臨風獨仿徨。
赤帝今已矣，大風邈淒涼。
惟昔仗孤劍，十年朝八荒。
人言生處樂，萬乘巡東方。
高臺何巍巍，行殿起中央。
興言萬代事，四坐沾衣裳。
我為異代臣，酌水祀先王。
撫事復懷昔，臨風獨仿徨。
Simplified
沛中怀古
烟芜歌风台，此是赤帝乡。
赤帝今已矣，大风邈凄凉。
惟昔仗孤剑，十年朝八荒。
人言生处乐，万乘巡东方。
高台何巍巍，行殿起中央。
兴言万代事，四坐沾衣裳。
我为异代臣，酌水祀先王。
抚事复怀昔，临风独彷徨。
赤帝今已矣，大风邈凄凉。
惟昔仗孤剑，十年朝八荒。
人言生处乐，万乘巡东方。
高台何巍巍，行殿起中央。
兴言万代事，四坐沾衣裳。
我为异代臣，酌水祀先王。
抚事复怀昔，临风独彷徨。
Pronunciation
pèi zhōng huái gǔ
yān wú gē fēng tái ， cǐ shì chì dì xiāng 。
chì dì jīn yǐ yǐ ， dà fēng miǎo qī liáng 。
wéi xī zhàng gū jiàn ， shí nián zhāo bā huāng 。
rén yán shēng chǔ lè ， wàn chéng xún dōng fāng 。
gāo tái hé wēi wēi ， xíng diàn qǐ zhōng yāng 。
xīng yán wàn dài shì ， sì zuò zhān yī cháng 。
wǒ wéi yì dài chén ， zhuó shuǐ sì xiān wáng 。
fǔ shì fù huái xī ， lín fēng dú páng huáng 。
chì dì jīn yǐ yǐ ， dà fēng miǎo qī liáng 。
wéi xī zhàng gū jiàn ， shí nián zhāo bā huāng 。
rén yán shēng chǔ lè ， wàn chéng xún dōng fāng 。
gāo tái hé wēi wēi ， xíng diàn qǐ zhōng yāng 。
xīng yán wàn dài shì ， sì zuò zhān yī cháng 。
wǒ wéi yì dài chén ， zhuó shuǐ sì xiān wáng 。
fǔ shì fù huái xī ， lín fēng dú páng huáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.