Traditional

河傳

香苞素質。
天賦與,傾城標格。
應是曉來,暗傳東君消息。
把孤芳,回暖律。
壽陽粉面增妝飾。
說與高樓,休更吹羌笛。
花下醉賞,留取時倚闌幹,鬥清香,添酒力。

Simplified

河传

香苞素质。
天赋与,倾城标格。
应是晓来,暗传东君消息。
把孤芳,回暖律。
寿阳粉面增妆饰。
说与高楼,休更吹羌笛。
花下醉赏,留取时倚阑干,斗清香,添酒力。

Pronunciation

hé chuán

xiāng bāo sù zhì 。
tiān fù yǔ , qīng chéng biāo gé 。
yīng shì xiǎo lái , àn chuán dōng jūn xiāo xī 。
bǎ gū fāng , huí nuǎn lǜ 。
shòu yáng fěn miàn zēng zhuāng shì 。
shuō yǔ gāo lóu , xiū gēng chuī qiāng dí 。
huā xià zuì shǎng , liú qǔ shí yǐ lán gān , dǒu qīng xiāng , tiān jiǔ lì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.