Traditional

浣沙溪/浣溪沙

不為蕭娘舊約寒。
何因容易別長安。
預愁衣上粉痕乾。
幽閣深沈燈焰喜,小爐鄰近酒杯寬。
為君門外脫歸鞍。

Simplified

浣沙溪/浣溪沙

不为萧娘旧约寒。
何因容易别长安。
预愁衣上粉痕乾。
幽阁深沈灯焰喜,小炉邻近酒杯宽。
为君门外脱归鞍。

Pronunciation

huàn shā xī / huàn xī shā

bù wéi xiāo niáng jiù yuē hán 。
hé yīn róng yì bié cháng ān 。
yù chóu yī shàng fěn hén qián 。
yōu gé shēn shěn dēng yàn xǐ , xiǎo lú lín jìn jiǔ bēi kuān 。
wéi jūn mén wài tuō guī ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.