Traditional

浣溪沙

幾點胭脂印指紅。
一雙蛾綠斂眉濃。
夜寒綃帳燭花融。
剩炷龍涎熏骨冷,旋調銀液鎮心忪。
整鬟羞顧半嬌慵。

Simplified

浣溪沙

几点胭脂印指红。
一双蛾绿敛眉浓。
夜寒绡帐烛花融。
剩炷龙涎熏骨冷,旋调银液镇心忪。
整鬟羞顾半娇慵。

Pronunciation

huàn xī shā

jī diǎn yān zhī yìn zhǐ hóng 。
yī shuāng é lǜ liǎn méi nóng 。
yè hán xiāo zhàng zhú huā róng 。
shèng zhù lóng xián xūn gǔ lěng , xuán diào yín yè zhèn xīn sōng 。
zhěng huán xiū gù bàn jiāo yōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.