Traditional

浣溪沙

水凈煙閑不染塵。
小山斜臥幾枝春。
夜寒香惹一溪雲。
粉淡朱輕妝未了,十分孤迥好精神。
為伊清瘦卻愁人。

Simplified

浣溪沙

水净烟闲不染尘。
小山斜卧几枝春。
夜寒香惹一溪云。
粉淡朱轻妆未了,十分孤迥好精神。
为伊清瘦却愁人。

Pronunciation

huàn xī shā

shuǐ jìng yān xián bù rǎn chén 。
xiǎo shān xié wò jī zhī chūn 。
yè hán xiāng rě yī xī yún 。
fěn dàn zhū qīng zhuāng wèi liǎo , shí fēn gū jiǒng hǎo jīng shén 。
wéi yī qīng shòu què chóu rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.