Traditional

浪淘沙

樓下水潺湲。
樓外屏山。
淡煙籠月晚涼天。
曾共玉人攜素手,同倚闌幹。
雲散夢難圓。
幽恨綿綿。
舊遊重到忍重看。
負你一生多少淚,月下花前。

Simplified

浪淘沙

楼下水潺湲。
楼外屏山。
淡烟笼月晚凉天。
曾共玉人携素手,同倚阑干。
云散梦难圆。
幽恨绵绵。
旧游重到忍重看。
负你一生多少泪,月下花前。

Pronunciation

làng táo shā

lóu xià shuǐ chán yuán 。
lóu wài píng shān 。
dàn yān lóng yuè wǎn liáng tiān 。
zēng gòng yù rén xié sù shǒu , tóng yǐ lán gān 。
yún sàn mèng nán yuán 。
yōu hèn mián mián 。
jiù yóu zhòng dào rěn zhòng kàn 。
fù nǐ yī shēng duō shǎo lèi , yuè xià huā qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.