Traditional

清平樂

靈心暗屬。
髻壘黃金粟。
寂靜虛堂情不足。
微步徘徊山麓。
蕊珠宮裏新妝。
生香全似瑤芳。
應為鶯花留戀,人間暫歇鸞鳳。

Simplified

清平乐

灵心暗属。
髻垒黄金粟。
寂静虚堂情不足。
微步徘徊山麓。
蕊珠宫里新妆。
生香全似瑶芳。
应为莺花留恋,人间暂歇鸾凤。

Pronunciation

qīng píng lè

líng xīn àn shǔ 。
jì lěi huáng jīn sù 。
jì jìng xū táng qíng bù zú 。
wēi bù pái huái shān lù 。
ruǐ zhū gōng lǐ xīn zhuāng 。
shēng xiāng quán sì yáo fāng 。
yīng wéi yīng huā liú liàn , rén jiān zàn xiē luán fèng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.