Traditional

清平樂

嬌聲嬌語。
卻似深閨女。
三疊琴心音一縷。
躲在綠陰深處。
此音寧與人知。
此身不與人欺。
薄暮背將斜月,噤聲飛上高枝。

Simplified

清平乐

娇声娇语。
却似深闺女。
三叠琴心音一缕。
躲在绿阴深处。
此音宁与人知。
此身不与人欺。
薄暮背将斜月,噤声飞上高枝。

Pronunciation

qīng píng lè

jiāo shēng jiāo yǔ 。
què sì shēn guī nǚ 。
sān dié qín xīn yīn yī lǚ 。
duǒ zài lǜ yīn shēn chǔ 。
cǐ yīn níng yǔ rén zhī 。
cǐ shēn bù yǔ rén qī 。
báo mù bèi jiāng xié yuè , jìn shēng fēi shàng gāo zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.