Traditional

清平樂

山翁醉也。
欲返黃茅舍。
醉裏忽聞留我者。
說道群花未謝。
脫巾就掛松龕。
覺來酒興方酣。
欲借白雲為筆,淋漓灑遍晴嵐。

Simplified

清平乐

山翁醉也。
欲返黄茅舍。
醉里忽闻留我者。
说道群花未谢。
脱巾就挂松龛。
觉来酒兴方酣。
欲借白云为笔,淋漓洒遍晴岚。

Pronunciation

qīng píng lè

shān wēng zuì yě 。
yù fǎn huáng máo shè 。
zuì lǐ hū wén liú wǒ zhě 。
shuō dào qún huā wèi xiè 。
tuō jīn jiù guà sōng kān 。
jué lái jiǔ xīng fāng hān 。
yù jiè bái yún wéi bǐ , lín lí sǎ biàn qíng lán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.