Traditional

遊陸先生故巖居

獨壑臨萬嶂,蒼苔絕行跡。
仰窺猿掛樹,俯對鶴巢石。
上有一巖屋,相傳靈人宅。
深林無陽暉,幽水轉鮮碧。
拾薪遇遺鼎,探穴得古籍。
結念候雲興,燒香坐終夕。

Simplified

游陆先生故岩居

独壑临万嶂,苍苔绝行迹。
仰窥猿挂树,俯对鹤巢石。
上有一岩屋,相传灵人宅。
深林无阳晖,幽水转鲜碧。
拾薪遇遗鼎,探穴得古籍。
结念候云兴,烧香坐终夕。

Pronunciation

yóu lù xiān shēng gù yán jū

dú hè lín wàn zhàng , cāng tái jué xíng jì 。
yǎng kuī yuán guà shù , fǔ duì hè cháo shí 。
shàng yǒu yī yán wū , xiāng chuán líng rén zhái 。
shēn lín wú yáng huī , yōu shuǐ zhuǎn xiān bì 。
shí xīn yù yí dǐng , tàn xué dé gǔ jí 。
jié niàn hòu yún xīng , shāo xiāng zuò zhōng xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.