Traditional
湘月
天風吹我，墮湖山一角，果然清麗。
曾是東華生小客，回首蒼茫無際。
屠狗功名，雕龍文卷，豈是平生意？
！
鄉親蘇小，定應笑我非計。
才見一抹斜陽，半堤香草，頓惹清愁起。
羅襪音塵何處覓，渺渺予懷孤寄。
怨去吹簫，狂來說劍，兩樣銷魂味。
兩般春夢，櫓聲蕩入雲水。
曾是東華生小客，回首蒼茫無際。
屠狗功名，雕龍文卷，豈是平生意？
！
鄉親蘇小，定應笑我非計。
才見一抹斜陽，半堤香草，頓惹清愁起。
羅襪音塵何處覓，渺渺予懷孤寄。
怨去吹簫，狂來說劍，兩樣銷魂味。
兩般春夢，櫓聲蕩入雲水。
Simplified
湘月
天风吹我，堕湖山一角，果然清丽。
曾是东华生小客，回首苍茫无际。
屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意？
！
乡亲苏小，定应笑我非计。
才见一抹斜阳，半堤香草，顿惹清愁起。
罗袜音尘何处觅，渺渺予怀孤寄。
怨去吹箫，狂来说剑，两样销魂味。
两般春梦，橹声荡入云水。
曾是东华生小客，回首苍茫无际。
屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意？
！
乡亲苏小，定应笑我非计。
才见一抹斜阳，半堤香草，顿惹清愁起。
罗袜音尘何处觅，渺渺予怀孤寄。
怨去吹箫，狂来说剑，两样销魂味。
两般春梦，橹声荡入云水。
Pronunciation
xiāng yuè
tiān fēng chuī wǒ ， duò hú shān yī jiǎo ， guǒ rán qīng lì 。
zēng shì dōng huá shēng xiǎo kè ， huí shǒu cāng máng wú jì 。
tú gǒu gōng míng ， diāo lóng wén juàn ， qǐ shì píng shēng yì ？
！
xiāng qīn sū xiǎo ， dìng yīng xiào wǒ fēi jì 。
cái jiàn yī mǒ xié yáng ， bàn dī xiāng cǎo ， dùn rě qīng chóu qǐ 。
luó wà yīn chén hé chǔ mì ， miǎo miǎo yú huái gū jì 。
yuàn qù chuī xiāo ， kuáng lái shuō jiàn ， liǎng yàng xiāo hún wèi 。
liǎng bān chūn mèng ， lǔ shēng dàng rù yún shuǐ 。
zēng shì dōng huá shēng xiǎo kè ， huí shǒu cāng máng wú jì 。
tú gǒu gōng míng ， diāo lóng wén juàn ， qǐ shì píng shēng yì ？
！
xiāng qīn sū xiǎo ， dìng yīng xiào wǒ fēi jì 。
cái jiàn yī mǒ xié yáng ， bàn dī xiāng cǎo ， dùn rě qīng chóu qǐ 。
luó wà yīn chén hé chǔ mì ， miǎo miǎo yú huái gū jì 。
yuàn qù chuī xiāo ， kuáng lái shuō jiàn ， liǎng yàng xiāo hún wèi 。
liǎng bān chūn mèng ， lǔ shēng dàng rù yún shuǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.