Traditional

滁州園池燕元氏親屬

日暮遊清池,疏林羅高天。
餘綠飄霜露,夕氣變風煙。
水門架危閣,竹亭列廣筵。
一展私姻禮,屢嘆芳樽前。
感往在茲會,傷離屬頹年。
明晨復雲去,且願此流連。

Simplified

滁州园池燕元氏亲属

日暮游清池,疏林罗高天。
馀绿飘霜露,夕气变风烟。
水门架危阁,竹亭列广筵。
一展私姻礼,屡叹芳樽前。
感往在兹会,伤离属颓年。
明晨复云去,且愿此流连。

Pronunciation

chú zhōu yuán chí yàn yuán shì qīn shǔ

rì mù yóu qīng chí , shū lín luó gāo tiān 。
yú lǜ piāo shuāng lù , xī qì biàn fēng yān 。
shuǐ mén jià wēi gé , zhú tíng liè guǎng yán 。
yī zhǎn sī yīn lǐ , lǚ tàn fāng zūn qián 。
gǎn wǎng zài zī huì , shāng lí shǔ tuí nián 。
míng chén fù yún qù , qiě yuàn cǐ liú lián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.