Traditional
滿庭芳 因臘月二十二日乃重陽師祖憫化妙行
人升霞，眾道友修齋畢，以詞贈之雪霽郊原，冰凝池沼，時當深入窮冬。
重陽此日，降跡闡真風。
還是丹陽師父，亂塵世，飛上天宮。
玄元理，一升一降，顯現至神功。
無窮。
真匠手，京南陜右，河北山東。
但兒童耆老，誰不欽崇。
應物隨機順化，垂方便，三教通同。
諸公等，從今已往，何日再相逢。
Simplified
满庭芳 因腊月二十二日乃重阳师祖悯化妙行
人升霞，众道友修斋毕，以词赠之雪霁郊原，冰凝池沼，时当深入穷冬。
重阳此日，降迹阐真风。
还是丹阳师父，乱尘世，飞上天宫。
玄元理，一升一降，显现至神功。
无穷。
真匠手，京南陕右，河北山东。
但儿童耆老，谁不钦崇。
应物随机顺化，垂方便，三教通同。
诸公等，从今已往，何日再相逢。
Pronunciation
mǎn tíng fāng yīn xī yuè èr shí èr rì nǎi zhòng yáng shī zǔ mǐn huà miào xíng
rén shēng xiá ， zhòng dào yǒu xiū zhāi bì ， yǐ cí zèng zhī xuě jì jiāo yuán ， bīng níng chí zhǎo ， shí dāng shēn rù qióng dōng 。
zhòng yáng cǐ rì ， jiàng jì chǎn zhēn fēng 。
huán shì dān yáng shī fù ， luàn chén shì ， fēi shàng tiān gōng 。
xuán yuán lǐ ， yī shēng yī jiàng ， xiǎn xiàn zhì shén gōng 。
wú qióng 。
zhēn jiàng shǒu ， jīng nán shǎn yòu ， hé běi shān dōng 。
dàn ér tóng qí lǎo ， shuí bù qīn chóng 。
yīng wù suí jī shùn huà ， chuí fāng biàn ， sān jiào tōng tóng 。
zhū gōng děng ， cóng jīn yǐ wǎng ， hé rì zài xiāng féng 。
Reviews
No reviews yet.