Traditional

滿庭芳 於京兆府學正來彥中處覓墨

毛穎歸余,楮生從我,陶泓三事奇瑰。
陳玄不止,尚未得相陪。
日夜搜神定思,在何處,多隱文才。
誰堪訪。
高明上士,唯有彥中來。
渾材。
如見慧,便教磨出,雲浪恢恢。
書靈任寶篆,救苦消災。
願使家家奉道,人人悟,總免輪回。
成功行,前程路穩,同去宴蓬萊。

Simplified

满庭芳 於京兆府学正来彦中处觅墨

毛颖归余,楮生从我,陶泓三事奇瑰。
陈玄不止,尚未得相陪。
日夜搜神定思,在何处,多隐文才。
谁堪访。
高明上士,唯有彦中来。
浑材。
如见慧,便教磨出,云浪恢恢。
书灵任宝篆,救苦消灾。
愿使家家奉道,人人悟,总免轮回。
成功行,前程路稳,同去宴蓬莱。

Pronunciation

mǎn tíng fāng yū jīng zhào fǔ xué zhèng lái yàn zhōng chǔ mì mò

máo yǐng guī yú , chǔ shēng cóng wǒ , táo hóng sān shì qí guī 。
chén xuán bù zhǐ , shàng wèi dé xiāng péi 。
rì yè sōu shén dìng sī , zài hé chǔ , duō yǐn wén cái 。
shuí kān fǎng 。
gāo míng shàng shì , wéi yǒu yàn zhōng lái 。
hún cái 。
rú jiàn huì , biàn jiào mó chū , yún làng huī huī 。
shū líng rèn bǎo zhuàn , jiù kǔ xiāo zāi 。
yuàn shǐ jiā jiā fèng dào , rén rén wù , zǒng miǎn lún huí 。
chéng gōng xíng , qián chéng lù wěn , tóng qù yàn péng lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.