Traditional
滿庭芳
昨日花開，今朝花謝，算來眼下時光。
成家立計，劫劫與誰忙。
才見青春年少，霎時間，綠鬢成霜。
堪嗟嘆，人身不識，自恁苦無常。
不如早悟，金銀過鬥，難免無常。
思鄉嶺上，空滴淚成行。
兒女無個肯替，到頭來，獨自承當。
聽吾勸，回光返照，相伴馬丹陽。
成家立計，劫劫與誰忙。
才見青春年少，霎時間，綠鬢成霜。
堪嗟嘆，人身不識，自恁苦無常。
不如早悟，金銀過鬥，難免無常。
思鄉嶺上，空滴淚成行。
兒女無個肯替，到頭來，獨自承當。
聽吾勸，回光返照，相伴馬丹陽。
Simplified
满庭芳
昨日花开，今朝花谢，算来眼下时光。
成家立计，劫劫与谁忙。
才见青春年少，霎时间，绿鬓成霜。
堪嗟叹，人身不识，自恁苦无常。
不如早悟，金银过斗，难免无常。
思乡岭上，空滴泪成行。
儿女无个肯替，到头来，独自承当。
听吾劝，回光返照，相伴马丹阳。
成家立计，劫劫与谁忙。
才见青春年少，霎时间，绿鬓成霜。
堪嗟叹，人身不识，自恁苦无常。
不如早悟，金银过斗，难免无常。
思乡岭上，空滴泪成行。
儿女无个肯替，到头来，独自承当。
听吾劝，回光返照，相伴马丹阳。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
zuó rì huā kāi ， jīn zhāo huā xiè ， suàn lái yǎn xià shí guāng 。
chéng jiā lì jì ， jié jié yǔ shuí máng 。
cái jiàn qīng chūn nián shǎo ， shà shí jiān ， lǜ bìn chéng shuāng 。
kān jiē tàn ， rén shēn bù shí ， zì nèn kǔ wú cháng 。
bù rú zǎo wù ， jīn yín guò dǒu ， nán miǎn wú cháng 。
sī xiāng lǐng shàng ， kōng dī lèi chéng xíng 。
ér nǚ wú gè kěn tì ， dào tóu lái ， dú zì chéng dāng 。
tīng wú quàn ， huí guāng fǎn zhào ， xiāng bàn mǎ dān yáng 。
chéng jiā lì jì ， jié jié yǔ shuí máng 。
cái jiàn qīng chūn nián shǎo ， shà shí jiān ， lǜ bìn chéng shuāng 。
kān jiē tàn ， rén shēn bù shí ， zì nèn kǔ wú cháng 。
bù rú zǎo wù ， jīn yín guò dǒu ， nán miǎn wú cháng 。
sī xiāng lǐng shàng ， kōng dī lèi chéng xíng 。
ér nǚ wú gè kěn tì ， dào tóu lái ， dú zì chéng dāng 。
tīng wú quàn ， huí guāng fǎn zhào ， xiāng bàn mǎ dān yáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.