Traditional

點絳唇 十月二日馬上作

一帽紅塵,行來韋杜人家北。
滿城風色,漠漠樓臺隔。
目送飛鴻,景入長天滅。
關山絕,亂雲千疊,江北江南雪。

Simplified

点绛唇 十月二日马上作

一帽红尘,行来韦杜人家北。
满城风色,漠漠楼台隔。
目送飞鸿,景入长天灭。
关山绝,乱云千叠,江北江南雪。

Pronunciation

diǎn jiàng chún shí yuè èr rì mǎ shàng zuò

yī mào hóng chén , xíng lái wéi dù rén jiā běi 。
mǎn chéng fēng sè , mò mò lóu tái gé 。
mù sòng fēi hóng , jǐng rù cháng tiān miè 。
guān shān jué , luàn yún qiān dié , jiāng běi jiāng nán xuě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.