Traditional

獨遊二首

性野趣無端,春晴路又幹。
逢泉破石弄,放鶴向雲看。
好僻誰相似,從狂我自安。
芳洲亦有意,步上白沙灘。
臨水興不盡,虛舟可同嬉。
還雲與歸鳥,若共山僧期。
世事吾不預,此心誰得知。
西峰有禪老,應見獨遊時。

Simplified

独游二首

性野趣无端,春晴路又干。
逢泉破石弄,放鹤向云看。
好僻谁相似,从狂我自安。
芳洲亦有意,步上白沙滩。
临水兴不尽,虚舟可同嬉。
还云与归鸟,若共山僧期。
世事吾不预,此心谁得知。
西峰有禅老,应见独游时。

Pronunciation

dú yóu èr shǒu

xìng yě qù wú duān , chūn qíng lù yòu gān 。
féng quán pò shí nòng , fàng hè xiàng yún kàn 。
hǎo pì shuí xiāng sì , cóng kuáng wǒ zì ān 。
fāng zhōu yì yǒu yì , bù shàng bái shā tān 。
lín shuǐ xīng bù jìn , xū zhōu kě tóng xī 。
huán yún yǔ guī niǎo , ruò gòng shān sēng qī 。
shì shì wú bù yù , cǐ xīn shuí dé zhī 。
xī fēng yǒu chán lǎo , yīng jiàn dú yóu shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.