Traditional

玉漏遲 泛舟東溪

故園平似掌。
人生何必,武陵溪上。
三尺蓑衣,遮斷紅塵千丈。
不學東山高臥,也不似,鹿門長往。
君試望。
遠山*處,白雲無恙。
自唱。
一曲漁歌,覺無復當年,缺壺悲壯。
老境羲皇,換盡平生豪爽。
天設四時佳興,要留待,幽人清賞。
花又放。
滿意一篙春浪。

Simplified

玉漏迟 泛舟东溪

故园平似掌。
人生何必,武陵溪上。
三尺蓑衣,遮断红尘千丈。
不学东山高卧,也不似,鹿门长往。
君试望。
远山*处,白云无恙。
自唱。
一曲渔歌,觉无复当年,缺壶悲壮。
老境羲皇,换尽平生豪爽。
天设四时佳兴,要留待,幽人清赏。
花又放。
满意一篙春浪。

Pronunciation

yù lòu chí fàn zhōu dōng xī

gù yuán píng sì zhǎng 。
rén shēng hé bì , wǔ líng xī shàng 。
sān chǐ suō yī , zhē duàn hóng chén qiān zhàng 。
bù xué dōng shān gāo wò , yě bù sì , lù mén cháng wǎng 。
jūn shì wàng 。
yuǎn shān ê chǔ , bái yún wú yàng 。
zì chàng 。
yī qū yú gē , jué wú fù dāng nián , quē hú bēi zhuàng 。
lǎo jìng xī huáng , huàn jìn píng shēng háo shuǎng 。
tiān shè sì shí jiā xīng , yào liú dài , yōu rén qīng shǎng 。
huā yòu fàng 。
mǎn yì yī gāo chūn làng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.