Traditional

琪樹下因吟六韻呈先達者

舉世愛嘉樹,此樹何人識。
清秋遠山意,偶向亭際得。
奇柯交若鬥,珍葉密如織。
塵中尚青蔥,更想塵外色。
所宜巢三鳥,影入瑤池碧。
移根豈無時,一問紫煙客。

Simplified

琪树下因吟六韵呈先达者

举世爱嘉树,此树何人识。
清秋远山意,偶向亭际得。
奇柯交若斗,珍叶密如织。
尘中尚青葱,更想尘外色。
所宜巢三鸟,影入瑶池碧。
移根岂无时,一问紫烟客。

Pronunciation

qí shù xià yīn yín liù yùn chéng xiān dá zhě

jǔ shì ài jiā shù , cǐ shù hé rén shí 。
qīng qiū yuǎn shān yì , ǒu xiàng tíng jì dé 。
qí kē jiāo ruò dǒu , zhēn yè mì rú zhī 。
chén zhōng shàng qīng cōng , gēng xiǎng chén wài sè 。
suǒ yí cháo sān niǎo , yǐng rù yáo chí bì 。
yí gēn qǐ wú shí , yī wèn zǐ yān kè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.