Traditional

瑤臺月

閑閑景致,真閑悟清清,方可分付。
元來那個本有,須令堅固。
便結作,一粒金丹,五色明霞敷布。
同相守,能相聚。
回光射,返光顧。
遭遇。
圓成決得,真師舉度。
此則助正鮮素。
更永永,綿綿響慕。
應知道還處,亙初存住。
逐瑩瑩瑞彩祥輝,珍寶珞*璉步。
胎仙舞。
神仙路。
金童引,玉童諭。
堪赴。
瑤臺月照,瓊筵雅聚。

Simplified

瑶台月

闲闲景致,真闲悟清清,方可分付。
元来那个本有,须令坚固。
便结作,一粒金丹,五色明霞敷布。
同相守,能相聚。
回光射,返光顾。
遭遇。
圆成决得,真师举度。
此则助正鲜素。
更永永,绵绵响慕。
应知道还处,亘初存住。
逐莹莹瑞彩祥辉,珍宝珞*琏步。
胎仙舞。
神仙路。
金童引,玉童谕。
堪赴。
瑶台月照,琼筵雅聚。

Pronunciation

yáo tái yuè

xián xián jǐng zhì , zhēn xián wù qīng qīng , fāng kě fēn fù 。
yuán lái nà gè běn yǒu , xū líng jiān gù 。
biàn jié zuò , yī lì jīn dān , wǔ sè míng xiá fū bù 。
tóng xiāng shǒu , néng xiāng jù 。
huí guāng shè , fǎn guāng gù 。
zāo yù 。
yuán chéng jué dé , zhēn shī jǔ dù 。
cǐ zé zhù zhèng xiān sù 。
gēng yǒng yǒng , mián mián xiǎng mù 。
yīng zhī dào huán chǔ , gèn chū cún zhù 。
zhú yíng yíng ruì cǎi xiáng huī , zhēn bǎo luò ê liǎn bù 。
tāi xiān wǔ 。
shén xiān lù 。
jīn tóng yǐn , yù tóng yù 。
kān fù 。
yáo tái yuè zhào , qióng yán yǎ jù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.