Traditional

璧月堂/小重山

夢草池南璧月堂。
綠陰深蔽日,囀鸝黃。
淡蛾輕鬢似宜妝。
歌扇小,煙雨畫瀟湘。
薄晚具蘭湯。
雪肌英粉膩,更生香。
簟紋如水竟檀床。
雕枕並,得意兩鴛鴦。

Simplified

璧月堂/小重山

梦草池南璧月堂。
绿阴深蔽日,啭鹂黄。
淡蛾轻鬓似宜妆。
歌扇小,烟雨画潇湘。
薄晚具兰汤。
雪肌英粉腻,更生香。
簟纹如水竟檀床。
雕枕并,得意两鸳鸯。

Pronunciation

bì yuè táng / xiǎo zhòng shān

mèng cǎo chí nán bì yuè táng 。
lǜ yīn shēn bì rì , zhuàn lí huáng 。
dàn é qīng bìn sì yí zhuāng 。
gē shàn xiǎo , yān yǔ huà xiāo xiāng 。
báo wǎn jù lán tāng 。
xuě jī yīng fěn nì , gēng shēng xiāng 。
diàn wén rú shuǐ jìng tán chuáng 。
diāo zhěn bìng , dé yì liǎng yuān yāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.