Traditional

生查子

閑倚曲屏風,試寫相思字。
不道極多情,卻是渾無思。
笑近短墻陰,拋個青梅子。
苔上印鉤彎,邂逅難忘此。

Simplified

生查子

闲倚曲屏风,试写相思字。
不道极多情,却是浑无思。
笑近短墙阴,抛个青梅子。
苔上印钩弯,邂逅难忘此。

Pronunciation

shēng chá zǐ

xián yǐ qū píng fēng , shì xiě xiāng sī zì 。
bù dào jí duō qíng , què shì hún wú sī 。
xiào jìn duǎn qiáng yīn , pāo gè qīng méi zǐ 。
tái shàng yìn gōu wān , xiè hòu nán wàng cǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.