Traditional

生查子

惆悵彩雲飛,碧落知何許?
不見合歡花,空倚相思樹。
總是別時情,那得分明語。
判得最長宵,數盡厭厭雨。

Simplified

生查子

惆怅彩云飞,碧落知何许?
不见合欢花,空倚相思树。
总是别时情,那得分明语。
判得最长宵,数尽厌厌雨。

Pronunciation

shēng chá zǐ

chóu chàng cǎi yún fēi , bì luò zhī hé xǔ ?
bù jiàn hé huān huā , kōng yǐ xiāng sī shù 。
zǒng shì bié shí qíng , nà dé fēn míng yǔ 。
pàn dé zuì cháng xiāo , shù jìn yàn yàn yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.