Traditional
田家即事
蒲葉日已長，杏花日已滋。
老農要看此，貴不違天時。
迎晨起飯牛，雙駕耕東菑。
蚯蚓土中出，田烏隨我飛。
群合亂啄噪，嗷嗷如道饑。
我心多惻隱，顧此兩傷悲。
撥食與田烏，日暮空筐歸。
親戚更相誚，我心終不移。
老農要看此，貴不違天時。
迎晨起飯牛，雙駕耕東菑。
蚯蚓土中出，田烏隨我飛。
群合亂啄噪，嗷嗷如道饑。
我心多惻隱，顧此兩傷悲。
撥食與田烏，日暮空筐歸。
親戚更相誚，我心終不移。
Simplified
田家即事
蒲叶日已长，杏花日已滋。
老农要看此，贵不违天时。
迎晨起饭牛，双驾耕东菑。
蚯蚓土中出，田乌随我飞。
群合乱啄噪，嗷嗷如道饥。
我心多恻隐，顾此两伤悲。
拨食与田乌，日暮空筐归。
亲戚更相诮，我心终不移。
老农要看此，贵不违天时。
迎晨起饭牛，双驾耕东菑。
蚯蚓土中出，田乌随我飞。
群合乱啄噪，嗷嗷如道饥。
我心多恻隐，顾此两伤悲。
拨食与田乌，日暮空筐归。
亲戚更相诮，我心终不移。
Pronunciation
tián jiā jí shì
pú yè rì yǐ cháng ， xìng huā rì yǐ zī 。
lǎo nóng yào kàn cǐ ， guì bù wéi tiān shí 。
yíng chén qǐ fàn niú ， shuāng jià gēng dōng zī 。
qiū yǐn tǔ zhōng chū ， tián wū suí wǒ fēi 。
qún hé luàn zhuó zào ， áo áo rú dào jī 。
wǒ xīn duō cè yǐn ， gù cǐ liǎng shāng bēi 。
bō shí yǔ tián wū ， rì mù kōng kuāng guī 。
qīn qī gēng xiāng qiào ， wǒ xīn zhōng bù yí 。
lǎo nóng yào kàn cǐ ， guì bù wéi tiān shí 。
yíng chén qǐ fàn niú ， shuāng jià gēng dōng zī 。
qiū yǐn tǔ zhōng chū ， tián wū suí wǒ fēi 。
qún hé luàn zhuó zào ， áo áo rú dào jī 。
wǒ xīn duō cè yǐn ， gù cǐ liǎng shāng bēi 。
bō shí yǔ tián wū ， rì mù kōng kuāng guī 。
qīn qī gēng xiāng qiào ， wǒ xīn zhōng bù yí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.