Traditional
登樂遊廟作
高原出東城，郁郁見鹹陽。
上有千載事，乃自漢宣皇。
頹堧久淩遲，陳跡翳丘荒。
春草雖復綠，驚風但飄揚。
周覽京城內，雙闕起中央。
微鐘何處來，暮色忽蒼蒼。
歌吹喧萬井，車馬塞康莊。
昔人豈不爾，百世同一傷。
歸當守沖漠，跡寓心自忘。
上有千載事，乃自漢宣皇。
頹堧久淩遲，陳跡翳丘荒。
春草雖復綠，驚風但飄揚。
周覽京城內，雙闕起中央。
微鐘何處來，暮色忽蒼蒼。
歌吹喧萬井，車馬塞康莊。
昔人豈不爾，百世同一傷。
歸當守沖漠，跡寓心自忘。
Simplified
登乐游庙作
高原出东城，郁郁见咸阳。
上有千载事，乃自汉宣皇。
颓堧久凌迟，陈迹翳丘荒。
春草虽复绿，惊风但飘扬。
周览京城内，双阙起中央。
微钟何处来，暮色忽苍苍。
歌吹喧万井，车马塞康庄。
昔人岂不尔，百世同一伤。
归当守冲漠，迹寓心自忘。
上有千载事，乃自汉宣皇。
颓堧久凌迟，陈迹翳丘荒。
春草虽复绿，惊风但飘扬。
周览京城内，双阙起中央。
微钟何处来，暮色忽苍苍。
歌吹喧万井，车马塞康庄。
昔人岂不尔，百世同一伤。
归当守冲漠，迹寓心自忘。
Pronunciation
dēng lè yóu miào zuò
gāo yuán chū dōng chéng ， yù yù jiàn xián yáng 。
shàng yǒu qiān zài shì ， nǎi zì hàn xuān huáng 。
tuí ruán jiǔ líng chí ， chén jì yì qiū huāng 。
chūn cǎo suī fù lǜ ， jīng fēng dàn piāo yáng 。
zhōu lǎn jīng chéng nèi ， shuāng què qǐ zhōng yāng 。
wēi zhōng hé chǔ lái ， mù sè hū cāng cāng 。
gē chuī xuān wàn jǐng ， chē mǎ sāi kāng zhuāng 。
xī rén qǐ bù ěr ， bǎi shì tóng yī shāng 。
guī dāng shǒu chōng mò ， jì yù xīn zì wàng 。
shàng yǒu qiān zài shì ， nǎi zì hàn xuān huáng 。
tuí ruán jiǔ líng chí ， chén jì yì qiū huāng 。
chūn cǎo suī fù lǜ ， jīng fēng dàn piāo yáng 。
zhōu lǎn jīng chéng nèi ， shuāng què qǐ zhōng yāng 。
wēi zhōng hé chǔ lái ， mù sè hū cāng cāng 。
gē chuī xuān wàn jǐng ， chē mǎ sāi kāng zhuāng 。
xī rén qǐ bù ěr ， bǎi shì tóng yī shāng 。
guī dāng shǒu chōng mò ， jì yù xīn zì wàng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.