Traditional
登九峰樓
晴江灩灩含淺沙，高低繞郭滯秋花。
牛歌魚笛山月上，鷺渚鹙梁溪日斜。
為郡異鄉徒泥酒，杜陵芳草豈無家。
白頭搔殺倚柱遍，歸棹何時聞軋鴉？
牛歌魚笛山月上，鷺渚鹙梁溪日斜。
為郡異鄉徒泥酒，杜陵芳草豈無家。
白頭搔殺倚柱遍，歸棹何時聞軋鴉？
Simplified
登九峰楼
晴江滟滟含浅沙，高低绕郭滞秋花。
牛歌鱼笛山月上，鹭渚鹙梁溪日斜。
为郡异乡徒泥酒，杜陵芳草岂无家。
白头搔杀倚柱遍，归棹何时闻轧鸦？
牛歌鱼笛山月上，鹭渚鹙梁溪日斜。
为郡异乡徒泥酒，杜陵芳草岂无家。
白头搔杀倚柱遍，归棹何时闻轧鸦？
Pronunciation
dēng jiǔ fēng lóu
qíng jiāng yàn yàn hán qiǎn shā ， gāo dī rào guō zhì qiū huā 。
niú gē yú dí shān yuè shàng ， lù zhǔ qiū liáng xī rì xié 。
wéi jùn yì xiāng tú ní jiǔ ， dù líng fāng cǎo qǐ wú jiā 。
bái tóu sāo shā yǐ zhù biàn ， guī zhào hé shí wén yà yā ？
niú gē yú dí shān yuè shàng ， lù zhǔ qiū liáng xī rì xié 。
wéi jùn yì xiāng tú ní jiǔ ， dù líng fāng cǎo qǐ wú jiā 。
bái tóu sāo shā yǐ zhù biàn ， guī zhào hé shí wén yà yā ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.