Traditional
登廣陵棲靈寺塔
淮南富登臨，茲塔信奇最。
直上造雲族，憑虛納天籟。
迥然碧海西，獨立飛鳥外。
始知高興盡，達與賞心會。
連山黯吳門，喬木吞楚塞。
城池滿窗下，物象歸掌內。
遠思駐江帆，暮時結春靄。
軒車疑蠢動，造化資大塊。
何必了無身，然後知所退。
直上造雲族，憑虛納天籟。
迥然碧海西，獨立飛鳥外。
始知高興盡，達與賞心會。
連山黯吳門，喬木吞楚塞。
城池滿窗下，物象歸掌內。
遠思駐江帆，暮時結春靄。
軒車疑蠢動，造化資大塊。
何必了無身，然後知所退。
Simplified
登广陵栖灵寺塔
淮南富登临，兹塔信奇最。
直上造云族，凭虚纳天籁。
迥然碧海西，独立飞鸟外。
始知高兴尽，达与赏心会。
连山黯吴门，乔木吞楚塞。
城池满窗下，物象归掌内。
远思驻江帆，暮时结春霭。
轩车疑蠢动，造化资大块。
何必了无身，然后知所退。
直上造云族，凭虚纳天籁。
迥然碧海西，独立飞鸟外。
始知高兴尽，达与赏心会。
连山黯吴门，乔木吞楚塞。
城池满窗下，物象归掌内。
远思驻江帆，暮时结春霭。
轩车疑蠢动，造化资大块。
何必了无身，然后知所退。
Pronunciation
dēng guǎng líng qī líng sì tǎ
huái nán fù dēng lín ， zī tǎ xìn qí zuì 。
zhí shàng zào yún zú ， píng xū nà tiān lài 。
jiǒng rán bì hǎi xī ， dú lì fēi niǎo wài 。
shǐ zhī gāo xīng jìn ， dá yǔ shǎng xīn huì 。
lián shān àn wú mén ， qiáo mù tūn chǔ sāi 。
chéng chí mǎn chuāng xià ， wù xiàng guī zhǎng nèi 。
yuǎn sī zhù jiāng fān ， mù shí jié chūn ǎi 。
xuān chē yí chǔn dòng ， zào huà zī dà kuài 。
hé bì liǎo wú shēn ， rán hòu zhī suǒ tuì 。
zhí shàng zào yún zú ， píng xū nà tiān lài 。
jiǒng rán bì hǎi xī ， dú lì fēi niǎo wài 。
shǐ zhī gāo xīng jìn ， dá yǔ shǎng xīn huì 。
lián shān àn wú mén ， qiáo mù tūn chǔ sāi 。
chéng chí mǎn chuāng xià ， wù xiàng guī zhǎng nèi 。
yuǎn sī zhù jiāng fān ， mù shí jié chūn ǎi 。
xuān chē yí chǔn dòng ， zào huà zī dà kuài 。
hé bì liǎo wú shēn ， rán hòu zhī suǒ tuì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.