Traditional
白駒
皎皎白駒,食我場苗。
縶之維之,以永今朝。
所謂伊人,於焉逍遙。
皎皎白駒,食我場藿。
縶之維之,以永今夕。
所謂伊人,於焉嘉客。
皎皎白駒,賁然來思。
爾公爾侯,逸豫無期。
慎爾優遊,勉爾遁思。
皎皎白駒,在彼空谷。
生芻一束,其人如玉。
毋金玉爾音,而有遐心。
縶之維之,以永今朝。
所謂伊人,於焉逍遙。
皎皎白駒,食我場藿。
縶之維之,以永今夕。
所謂伊人,於焉嘉客。
皎皎白駒,賁然來思。
爾公爾侯,逸豫無期。
慎爾優遊,勉爾遁思。
皎皎白駒,在彼空谷。
生芻一束,其人如玉。
毋金玉爾音,而有遐心。
Simplified
白驹
皎皎白驹,食我场苗。
絷之维之,以永今朝。
所谓伊人,於焉逍遥。
皎皎白驹,食我场藿。
絷之维之,以永今夕。
所谓伊人,於焉嘉客。
皎皎白驹,贲然来思。
尔公尔侯,逸豫无期。
慎尔优游,勉尔遁思。
皎皎白驹,在彼空谷。
生刍一束,其人如玉。
毋金玉尔音,而有遐心。
絷之维之,以永今朝。
所谓伊人,於焉逍遥。
皎皎白驹,食我场藿。
絷之维之,以永今夕。
所谓伊人,於焉嘉客。
皎皎白驹,贲然来思。
尔公尔侯,逸豫无期。
慎尔优游,勉尔遁思。
皎皎白驹,在彼空谷。
生刍一束,其人如玉。
毋金玉尔音,而有遐心。
Pronunciation
bái jū
jiǎo jiǎo bái jū , shí wǒ cháng miáo 。
zhí zhī wéi zhī , yǐ yǒng jīn zhāo 。
suǒ wèi yī rén , yū yān xiāo yáo 。
jiǎo jiǎo bái jū , shí wǒ cháng huò 。
zhí zhī wéi zhī , yǐ yǒng jīn xī 。
suǒ wèi yī rén , yū yān jiā kè 。
jiǎo jiǎo bái jū , bì rán lái sī 。
ěr gōng ěr hóu , yì yù wú qī 。
shèn ěr yōu yóu , miǎn ěr dùn sī 。
jiǎo jiǎo bái jū , zài bǐ kōng gǔ 。
shēng chú yī shù , qí rén rú yù 。
wú jīn yù ěr yīn , ér yǒu xiá xīn 。
zhí zhī wéi zhī , yǐ yǒng jīn zhāo 。
suǒ wèi yī rén , yū yān xiāo yáo 。
jiǎo jiǎo bái jū , shí wǒ cháng huò 。
zhí zhī wéi zhī , yǐ yǒng jīn xī 。
suǒ wèi yī rén , yū yān jiā kè 。
jiǎo jiǎo bái jū , bì rán lái sī 。
ěr gōng ěr hóu , yì yù wú qī 。
shèn ěr yōu yóu , miǎn ěr dùn sī 。
jiǎo jiǎo bái jū , zài bǐ kōng gǔ 。
shēng chú yī shù , qí rén rú yù 。
wú jīn yù ěr yīn , ér yǒu xiá xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.