Traditional

白鷗詩

慣向溪頭漾淺沙,薄煙微雨是生涯。
時時失伴沈山影,往往爭飛雜浪花。
晚樹清涼還鸀鳿,舊巢零落寄蒹葭。
池塘信美應難戀,針在魚唇劍在蝦。

Simplified

白鸥诗

惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。
时时失伴沈山影,往往争飞杂浪花。
晚树清凉还鸀鳿,旧巢零落寄蒹葭。
池塘信美应难恋,针在鱼唇剑在虾。

Pronunciation

bái ōu shī

guàn xiàng xī tóu yàng qiǎn shā , báo yān wēi yǔ shì shēng yá 。
shí shí shī bàn shěn shān yǐng , wǎng wǎng zhēng fēi zá làng huā 。
wǎn shù qīng liáng huán zhǔ yù , jiù cháo líng luò jì jiān jiā 。
chí táng xìn měi yīng nán liàn , zhēn zài yú chún jiàn zài xiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.