Traditional

皇皇者華

皇皇者華,於彼原隰,駪駪征夫,每懷靡及。
我馬維駒,六轡如濡,載馳載驅,周爰咨諏。
我馬維騏,六轡如絲,載馳載驅,周爰咨謀。
我馬維駱,六轡沃若,載馳載驅,周爰咨度。
我馬維骃,六轡既均,載馳載驅,周爰咨詢。

Simplified

皇皇者华

皇皇者华,于彼原隰,駪駪征夫,每怀靡及。
我马维驹,六辔如濡,载驰载驱,周爰咨诹。
我马维骐,六辔如丝,载驰载驱,周爰咨谋。
我马维骆,六辔沃若,载驰载驱,周爰咨度。
我马维骃,六辔既均,载驰载驱,周爰咨询。

Pronunciation

huáng huáng zhě huá

huáng huáng zhě huá , yú bǐ yuán xí , shēn shēn zhēng fū , měi huái mí jí 。
wǒ mǎ wéi jū , liù pèi rú rú , zài chí zài qū , zhōu yuán zī zōu 。
wǒ mǎ wéi qí , liù pèi rú sī , zài chí zài qū , zhōu yuán zī móu 。
wǒ mǎ wéi luò , liù pèi wò ruò , zài chí zài qū , zhōu yuán zī dù 。
wǒ mǎ wéi yīn , liù pèi jì jūn , zài chí zài qū , zhōu yuán zī xún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.