Traditional

相和歌辭·祠漁山神女歌·迎神

坎坎擊鼓,漁山之下。
吹洞簫,望極浦。
女巫進,紛屢舞。
陳瑤席,湛清酤。
風淒淒,又夜雨。
不知神之來兮不來,使我心兮苦復苦。

Simplified

相和歌辞·祠渔山神女歌·迎神

坎坎击鼓,渔山之下。
吹洞箫,望极浦。
女巫进,纷屡舞。
陈瑶席,湛清酤。
风凄凄,又夜雨。
不知神之来兮不来,使我心兮苦复苦。

Pronunciation

xiāng hé gē cí · cí yú shān shén nǚ gē · yíng shén

kǎn kǎn jī gǔ , yú shān zhī xià 。
chuī dòng xiāo , wàng jí pǔ 。
nǚ wū jìn , fēn lǚ wǔ 。
chén yáo xí , zhàn qīng gū 。
fēng qī qī , yòu yè yǔ 。
bù zhī shén zhī lái xī bù lái , shǐ wǒ xīn xī kǔ fù kǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.