Traditional

相和歌辭·祠漁山神女歌·送神

紛進舞兮堂前,目眷眷兮瓊筵。
來不言兮意不傳,作暮雨兮愁空山。
悲急管兮思繁弦,神之駕兮儼欲旋。
倏雲收兮雨歇,山青青兮水潺湲。

Simplified

相和歌辞·祠渔山神女歌·送神

纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。
来不言兮意不传,作暮雨兮愁空山。
悲急管兮思繁弦,神之驾兮俨欲旋。
倏云收兮雨歇,山青青兮水潺湲。

Pronunciation

xiāng hé gē cí · cí yú shān shén nǚ gē · sòng shén

fēn jìn wǔ xī táng qián , mù juàn juàn xī qióng yán 。
lái bù yán xī yì bù chuán , zuò mù yǔ xī chóu kōng shān 。
bēi jí guǎn xī sī fán xián , shén zhī jià xī yǎn yù xuán 。
shū yún shōu xī yǔ xiē , shān qīng qīng xī shuǐ chán yuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.