Traditional

眼兒媚

煙花叢裏不宜他。
絕似好人家。
淡妝嬌面,輕註朱唇,一朵梅花。
相逢比著年時節,顧意又爭些。
來朝去也,莫因別個,忘了人咱。

Simplified

眼儿媚

烟花丛里不宜他。
绝似好人家。
淡妆娇面,轻注朱唇,一朵梅花。
相逢比著年时节,顾意又争些。
来朝去也,莫因别个,忘了人咱。

Pronunciation

yǎn ér mèi

yān huā cóng lǐ bù yí tā 。
jué sì hǎo rén jiā 。
dàn zhuāng jiāo miàn , qīng zhù zhū chún , yī duǒ méi huā 。
xiāng féng bǐ zhù nián shí jié , gù yì yòu zhēng xiē 。
lái zhāo qù yě , mò yīn bié gè , wàng liǎo rén zán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.